Oglądasz filmy w wersji z lektorem czy bez?

Ja wolę bez lektora jeżeli są to filmy z oryginalnym angielskim. Jeżeli francuskie,niemieckie, czy inne to jednak stawiam na lektora, bo ciężko mi się słucha tych języków. Ale angielski u nas króluje, fajnie, że nawet na pilocie są guziczki, które pozwalają wybierać język/napisy lub ich brak.

Nie lubię filmów przy któryc muszę czytać. Najgorsze są wtopy kiedy idę do kina a okazuje się że muszę czytać.

Bez lektora i napisów.

Nie wyobrazam sobie filmu bez lektora:)

najlepiej z lektorem

Tylko z napisamy - dzieki temu ucze sie angielskiego

Dobra, oryginalna ścieżka dźwiękowa dopełnia efekt jaki daje film.
Nie po to jest w kinie tyle głośników, aby w nich buczał lektor i co najważniejsze - zagłuszał wszystkie ważne dźwięki (które w przypadku np. wyżej wspomnianego horroru są istotne).

Różnie..ale osobiście wolę napisy bo są lepiej dopasowane. Mało kiedy się zdarza żeby lektor był dobrze dopasowany.

Zdecydowanie napisy, nawet jeśli nie znam za bardzo jakiegoś języka obcego, to i tak wolę słuchać oryginalnego dźwięku:) Nie za bardzo lubię, gdy aktorzy są zagłuszani:)

Przy oglądaniu filmu z napisami zawsze zapamięta się jakieś fajne wyrażenie, i mamy przyjemne z pożytecznym:)

Oryginalny dubbing i angielskie napisy

Ja oglądam tylko z oryginalnym dubbingiem bez napisów

Ja wybieram tylko i wyłącznie firmy w oryginale