Onlygames.pl | Serwis Konsolowy, recenzje gier, konsole | PlayStation 3, Xbox 360, Wii, PSP, 3DS, DS, PS2, strona o konsolach

------------------------------------
Kanał OnlyGamespl na YouTube:

Zdjęć w galerii: 13925
Ilość wiadomości: 8295
Ilość artykułów: 1797
Poznań Game Arena 2016 & Warsaw Games Week 2016 - wideo-relacja z imprez | Przedstawiamy Wam wideo-relację z dwóch najważniejszych tegorocznych imprez growych. Sprawdźcie koniecznie.
Uncharted 4: Kres Złodzieja - recenzja [PS4] Murawany kandydat do tytułu "Gry Roku 2016"? Sprawdźcie w naszej wideo-recenzji.
Castlevania: Symphony of the Night - Strefa Retro [PSone, Sega Saturn] Kiedyś niedoceniona, a po latach uznana za jedną z najlepszych produkcji 32-bitowej ery. Czy słusznie?
Nintendo Wii - poradnik kolekcjonera | W kolejnym "Poradniku kolekcjonera" gościmy Nintendo Wii. Kompletny poradnik opisujący Wam który model konsoli wybrać i jakimi akcesoriami warto się zainteresować.
PES 2017 - recenzja [PS4, Xbox One] Czy tegoroczna edycja Pro Evolution Soccer wróciła wreszcie w pełni na właœciwe tory? Sprawdźcie w naszej wideo-recenzji.
Game Boy Advance - poradnik kolekcjonera | Który model konsoli jest najlepszy? Jakich gier szukać? Na te i inne pytania dotyczące GBA odpowiadamy w kolejnym poradniku.
PlayStation 4 PRO - recenzja [PS4] Przed Wami szczegółowy test PS4 PRO - najnowszej konsoli Sony. Warto kupić? Czy warto przesiąść się ze starej PS4? I jak moc PS4 Pro przekłada się na gry?
PlayStation 4 PRO - unboxing | Rozpakowanie nowiutkiego zestawu z PS4 PRO (konsola debiutowała w naszym kraju 10 listopada). Zobaczcie jak prezentuje się sprzęt (wg Sony) dla "profesjonalnych" (?) graczy...
Relacja ze spotkania z polską Larą Croft (Karolina Gorczyca) PlayStation 3Xbox 360PC

[13.03.2013] Wczoraj wieczorem w warszawskim Empiku odbyło się spotkanie z aktorką Karoliną Gorczycą – osobą, którą z pewnością kojarzymy z telewizyjnych seriali: „Usta Usta”, „Majka” czy „Czas Honoru”, a także filmowych produkcji: „Ostatnia Akcja”, „Pora Mroku”,  „Miłość na Wybiegu”, „ Huśtawka” czy też Skrzydlate Świnie”. Dla nas graczy aktorka jest przede wszystkim „głosem”  Lary Croft w ostatniej odświeżonej odsłonie części serii Tomb Raider, która od niedawna jest dostępna na półkach sklepowych i zgarnia całkiem dobre noty od recenzentów.



Podczas spotkania Karolina opowiadała o swojej pracy przy dubbingu, trudnościach w jej wykonywaniu czy sposobach radzenia sobie z niektórymi trudnościami. To był jej pierwszy raz przy nagrywaniu głosu pod postać w grze wideo. Wcześniej nie miała z tym do czynienia, a jej doświadczenia z nagrywaniem głosu ograniczały się do podkładania głosu pod samą siebie w filmach czy serialach.



Podczas tej pracy najbardziej przeszkadzało jej to, że musi praktycznie powtarzać swoją brytyjską koleżankę, która udostępniła swój głos oryginalnej angielskiej Larze Croft. Nie mogła nic dodać od siebie. Karolinie jednak nie podoba się oryginalna odtwórczyni roli Lary Croft w którą wcieliła się Camilla Luddington. Według niej zagrała ona beznadziejnie.

Podczas nagrań największe trudności sprawiały jej sceny przedstawiające wysiłek fizyczny bohaterki tej gry. Karolina jednak znalazła na to sposób, uderzając się kilka razy w brzuch, by odczuć ból. Oczywiście podczas całej pracy nad tą grą nie praktykowała tego sposobu, tylko w początkowej fazie.



Aktorka podczas spotkania stwierdziła, że przed nagraniami nie znosiła swojego głosu. Podczas pracy nad Tomb Raiderem miała okazję wyćwiczyć swój głos czy nawet go polubić. Samą Larę Croft zresztą też polubiła i lubi grać w tę grę w wersji z polskim dubbingiem. Karolinie spodobała się praca nad dubbingiem i z przyjemnością by wzięła udział w kolejnym projekcie, nie tylko użyczając swój głos, ale i twarz gdyby była taka możliwość.



Po zakończonej sesji opowiadania o perypetiach pracy nad dubbingiem, rozpoczął się drugi najdłuższy etap tego spotkania: podpisywania przygotowanych plakatów Tomb Raider przez odtwórczynię głosu Lary Croft. Chętni mogli również zrobić sobie zdjęcie z aktorką lub na życzenie otrzymać jej autograf na własnej kopii gry. Chętnych nie brakowało.

Pełna wersja gry Tomb Raider jest obecna na polskim rynku od 5-ego marca i jest dostępna w podwójnej wersji językowej na platformach PlayStation 3, Xbox 360 oraz PC. Nasza recenzja już niebawem. [Martin]

Strona artykułu: [1]        
Dodaj komentarz
do tego artykułu
Komentarzy: 1
Twój kod:
(Przepisz w odpowiednie pole)
Nick*:
E-mail:
Kod*:
Treść*:
* - pola wymagane.
North Face Canada
niedziela, 08 grudzień 2013r.
Hey there! This is kind of off topic but I need some guidance from an established blog. Is it very difficult to set up your own blog? I\'m not very techincal but I can figure things out pretty quick. I\'m thinking about making my own but I\'m not sure where to start. Do you have any ideas or suggestions? Cheers| [url=http://www.recyc-quebec.gouv.qc.ca/client/]North Face Canada[/url]

UID: 1638
Okładka/art:
Tytuł:
Spotkanie z Karoliną Gorczycą
Developer:
Gatunek:
Data wydania:
EUR:
USA:
JAP:
Poziom trudności:
       

Strony zaprzyjaźnione

- ZOBACZ TUTAJ              
Kana³ RSS
Materiały zawarte w serwisie onlygames.pl są objęte prawem autorskim i nie mogą byćw całości
lub we fragmentach kopiowane, powielane oraz rozprowadzanie bez zgody ich autorów!